A terra do sonho é distante
E seu nome é Brasil
Plantarei a minha vida
Debaixo do céu anil
Minha Itália, Alemanha
Minha Espanha, Portugal
Talvez nunca mais eu veja
Minha terrinha natal
Aqui sou povo sofrido
Lá eu serei fazendeiro
Terei gado, terei sol
O mar de lá é tão lindo
Natureza generosa
Que faz nascer sem espinhos
O milagre da rosa
O frio não é muito frio
Nem o calor muito quente
E falam que quem vive lá
É maravilha de gente.
Sonho imigrante, de Fernando Brant e Milton Nascimento
Foto de imigrantes italianos no Brasil, circa 1935
E seu nome é Brasil
Plantarei a minha vida
Debaixo do céu anil
Minha Itália, Alemanha
Minha Espanha, Portugal
Talvez nunca mais eu veja
Minha terrinha natal
Aqui sou povo sofrido
Lá eu serei fazendeiro
Terei gado, terei sol
O mar de lá é tão lindo
Natureza generosa
Que faz nascer sem espinhos
O milagre da rosa
O frio não é muito frio
Nem o calor muito quente
E falam que quem vive lá
É maravilha de gente.
Sonho imigrante, de Fernando Brant e Milton Nascimento
Foto de imigrantes italianos no Brasil, circa 1935
8 comentários:
Que lindos versos sobre o Brasil... Por isso que gosto de vir aqui (apesar de andar sumida rs), sempre tem uma surpresa. Sabe o que é o legal de tudo... nunca saber o que vc vai posar: se é texto sobre alguém, se são imagens sobre cinema, pessoas famosas, a história de alguém, enfim, a arte é perfeita e você procura interpretá-la de todas as formas. Beijos, Juan!
Juan meu querido, as suas mais recentes postagens agitaram as minhas emoções. Meu pai era russo, imigrante e fotógrafo. Soldado fugitivo de um campo de concentração, desembarcou no Brasil, sem lenço e documentos, um apátrida assim foi classificado. E aqui aprendeu a clicar lindas fotos em branco e preto reveladas em estúdio, ainda lembro do cheiro dos produtos químicos. Adoro a magia das fotos em PB, expressam melhor a sombra e a luz, na nudez dos corpos é fantástica.
Um beijo grandalhão
Ah! Realmente, a cineasta Lucía Puenzo não anima. Ela deveria ter tido pelo menos o cuidado de pesquisar sobre o que estava filmando.
Sempre me emociono quando leio algo ou vejo fotos sobre os imigrantes italianos, como meus avós. Sou brasileira, mas também amo aquela terra.
Bjs! E Parabéns.
meus bisavós devem ter sentido algo parecido com isso.
mas já mais velho, meu bisavô chorava ouvindo músicas da Itália, com saudade da Calábria...
Os nossos países foram construidos por imigrantes. Por isso é um dos assuntos centrais daqui, além de por eu mesmo ter sido um deles. Para mim continua sendo muito emocionante encontrar essas histórias.
Agradeço a todas o carinho
beijos
Quisiera entender el portugués, este blog parace super interesante
a contribuição dos imigrante é grande para o povo brasileiro. afinal somos frutos da miscigenação de vários povos. Gostaria muito de ouvir esta música de Milton Nascimento, pena que só consegui a letra.
Postar um comentário