Mostrando postagens com marcador Jonas Karlsson. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Jonas Karlsson. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 26 de maio de 2008

Ali Farka Touré


Ele costumava dizer que Mali é a livraria da história musical africana. Artistas como Amadou et Mariam e o próprio Toumani Diabaté, metade músico, metade griot, parecem confirmar essa teoria.
Touré achou, sem sustento acadêmico, a linha invisível que une os riffs hipnôticos das músicas ancestrais de Mali com o blues americano. Ficou conhecido nessa parte do planeta depois de gravar com o guitarrista, produtor e buscador de tesouros Ry Cooder.
As músicas de Touré, que afirmava ter conexão com os espíritos, falavam de honrar o passado e viver na virtude.
Em 2000, seis anos antes de morrer, só fez shows esporádicos em Bamako e criou uma fundação para passar seus conhecimentos para músicos novos. Mas, basicamente, ele voltou para o seu sítio porque, dizia: "antes de tudo, eu sou um granjeiro".

Foto de Ali Farka Touré de Jonas Karlsson

terça-feira, 7 de agosto de 2007

Salif Keita


Je t’aime mi amoré menebêff fie
Boi nhat zefiu, ermãos
Ene le arabylyla to much
Boi etud nhiafieu , la paz
Xeritava pá, beru kuyê mobiliko yoi nh
ÊAhaha rilê ene
La munuku mo sô
In deburu ieu kordaine
Sank é noite a namo a cantor
Ê enela mulnuku mo sol
Yo sakenem mo sol

Un tem fé, si un tem fê
No também viver sem medo e confians
Num era mais bisonho
Olhar de nos criança ta a tornar brilhar de inocença
E na mente
CE esvitayada
Temporal talvez ta mainar

Yamore, de Salif Keita (fragmento)
Foto de Jonas Karlsson