quinta-feira, 5 de julho de 2007

Kevin


To beast or not to beast, that is the hueso.

(¡Sarampión Mamá, que esto es contagioso!)

Me voy porque acá no se puede,
me vuelvo porque allá tampoco.
Me voy porque aquí se me debe,
me vuelvo porque allá están locos
Sur o no sur...

Me voy porque aquí no me alcanza,
me vuelvo porque no hay esperanza.
Me voy porque aquí se aprovechan,
me vuelvo porque allá me echan
Sur o no sur...

(Disculpe, ¿la embajada de Italia?)
No sé por qué pasa lo que me pasa,
quizás sea la vejez.
Quisiera quedarme aquí en mi casa,
pero ya no sé cuál es
Sur...

(¡A babor!)

No sé por qué pasa lo que me pasa,
quizás sea mi niñez.
Quisiera quedarme aquí en mi casa,
pero ya no sé cuál es...

(Me voy para la embajada,
me vuelvo por no estar visada
Me voy porque soy de por acá,
me vuelvo por ser un sudaca
Malaya, qué triste destino,
ser o no ser un argelino
Malaya, qué triste destino,
ser o no ser un marraschino...
)
Sur o no sur.

Sur o no sur, de Kevin Johansen, uma música que brinca e reflete sobre o ser ou não ser, o to be or not to be da encruzilhada que todos que fomos ou somos estrangeiros alguma vez debemos fazer frente. Ouvi muito essa música nos meus anos cariocas. Continuo ouvindo nos anos porteños.
Kevin nasceu na Alaska, morou em Nova Iorque e Buenos Aires e virou essa mistura toda. Ele é super estrangeiro. Ele é super argentino
Na foto do album pessoal, Kevin, de tour na Alemánia, tomando seu mate

Nenhum comentário: