sábado, 28 de abril de 2007

Ederlezi



Same amala oro kelena
oro kelena dive kerena
sa o Roma (Amaro dive
Amaro dive, Ederlezi
Ej... ah... )
Sa o Roma, babo, babo
Sa o Roma, o daje
Sa o Roma, babo, babo
Ej, Ederlezi
Sa o Roma, daje

Sa o Roma babo, E bakren cinen.
A me coro, dural besava.
A a daje, amaro dive.
Amaro dive erdelezi.
Ediwado babo, amenge bakro.
Sa o Roma, babo. E bakren cinen.
Eeee...j, Sa o Roma, babo babo, Sa o Roma daje.
Sa o Roma, babo babo, Erdelezi.
Erdelezi, Sa o Roma Daje.
Eeee... Sa o Roma, babo babo, Sa o Roma daje.
Sa o Roma, babo babo,
Eeee...Erdelezi, Erdelezi. Sa o Roma Daje.

Ederlezi, de Goran Bregovic, da trilha sonora do filme Dom za vesanje (No tempo dos ciganos).
Ederlezi é o nome romeno para a festa de São Jorge. Então pra vocês verem as diferentes expressões da fé. No filme há uma cena linda demais que mostra a celebração com as barcas com tochas num rio. Enfim, cinema e emoção não se explicam.

Nenhum comentário: